In 1996, in the middle of watching an ill-tempered football match
between England and Germany, Philip Oltermann's parents tell him
that they are going to leave their home city Hamburg behind and move
to London.
A number of worrying questions arise. How would English schoolboys
take to a lanky 16-year-old German? How did they think and do things
differently? What was the secret of the famed British humour? And
were there values that English and German people shared?
In search of answers, Oltermann interweaves memoir and history,
taking ten key Anglo-German encounters from the last 200 years as
his starting point. These include: an encounter between Joe Strummer
and the Baader Meinhof gang, Helmut Kohl trying to explain the
virtues of German cuisine to a sceptical Margaret Thatcher and
philosophers Theodor Adorno and A. J. Ayer clashing over jazz.
What emerges is nothing less than an alternative national story
for the two countries: not one marked by military conflict and
diplomatic hostility, but one shaped by dialogue, interaction and
genuine fondness.